Come posso effettuare un bonifico internazionale in valuta estera?

  • Aggiornato

È ora possibile effettuare un bonifico in valuta estera attraverso il nostro partner Wise, che consente di effettuare il bonifico utilizzando le reti locali, oltre a SWIFT.

Questa soluzione è più veloce, più economica e offre la stessa esperienza senza interruzioni di Wise. Ora è possibile inviare GBP al Regno Unito, INR all'India, AUD all'Australia (e molte altre valute), con accredito da pochi secondi a un massimo di 3 giorni lavorativi. L'orario preciso di ricezione sarà indicato sulla tua app quando effettuerai un trasferimento.

 

Potrai inviare USD a qualsiasi paese dell'elenco con la rete SWIFT. Tutte le valute diverse dall'USD possono essere inviate solo nel paese di origine (l'elenco dei paesi disponibili è riportato di seguito).

 

👆Buono a sapersi: per inviare USD negli USA, si dovrà utilizzare la rete ACH, non SWIFT (requisiti indicati nella tabella Lista delle valute accettate di seguito).

 

Potrai effettuare un bonifico internazionale con la stessa velocità e facilità di Wise, direttamente dal tuo conto Qonto. Non è necessario avere un conto Wise.

 

Quali sono le commissioni?

Le commissioni applicate per i bonifici internazionali SWIFT in valuta estera saranno le seguenti.

Ci preme informarti che sono state riviste per offrirti un'offerta più competitiva con diversi miglioramenti!

  • i bonifici saranno eseguiti più velocemente (alcuni di loro istantaneamente)
  • saremo in grado di comunicarti l'esatta data di ricezione del bonifico
  • la lista dei Paesi disponibili è ampliata

Per il 75% delle tue transazioni, saremo in grado di eseguire i tuoi bonifici attraverso la rete di conti nazionali del nostro partner.

 

Possiamo distinguere tra:

  • valute standard, ovvero USD / GBP / CHF

  • valute non standard (INR, AED, CAD, ILS, HKD, TRY, THB, UYU, RON, NOK, KES, CRC, CLP, HUF, DKK, VND, MXN, PLN, GHS, AUD, IDR, MAD, SGD, CZK, ZAR, SEK, KRW, JPY)

     

A seconda del tuo abbonamento, avrai una commissione più alta o più bassa.

 

Costo tramite i conti nazionali del nostro partner:

  • tassa minima di 5 o applicazione della seguente tariffa se le tasse sono superiori a 5

     

    Per i bonifici in USD verso un paese non statunitense, verrà aggiunta una commissione fissa di 5 o 15 a seconda dell'opzione di pagamento scelta dall'algoritmo del nostro partner e che sarà la più vantaggiosa per te: SHA o OUR

 

Prezzi local rails

Prezzi local rails

Prezzi SWIFT - SHA

Prezzi SWIFT - OUR

 

 

USD verso USA, GBP, CHF

Tutte le altre valute (INR; MAD; ecc)

 

USD verso paesi non statunitensi

 

USD verso paesi non statunitensi

Basic

0,80%

1,80%

0,80% + 5€

0,80% + 15€

Smart

0,80%

1,80%

0,80% + 5€

0,80% + 15€

Premium

0,56%

1,56%

0,56% + 5€

0,80% + 15€

Essential

0,56%

1,56%

0,56% + 5€

0,80% + 15€

Business

0,56%

1,56%

0,56% + 5€

0,80% + 15€

Enterprise

0,56%

1,56%

0,56% + 5€

0,80% + 15€

 

Commissione minima = 5€

Commissione minima = 5€

 

 

💡Buono a sapersi: il tasso di cambio indicato sarà nella maggior parte dei casi quello applicato alla transazione, ma in rari casi potrebbe essere un tasso diverso.

Può accadere ciò anche se si ritarda a convalidare il trasferimento o se viene inviata una richiesta di informazioni da parte del nostro ufficio Compliance.

 

Quali sono le tempistiche di ricezione?

Potrai inviare bonifici internazionali in valuta estera in qualsiasi momento e i tempi di pagamento variano a seconda della valuta.
È necessario considerare i giorni festivi delle banche attraverso le quali passerà il bonifico.

 

Anche i diversi fusi orari possono influire sul ritardo di trasmissione e ricezione del bonifico.

☝️ Buono a sapersi: I bonifici internazionali in valuta estera possono essere effettuati solo durante gli orari di apertura dei mercati per la maggior parte delle valute.

 

Ciò significa che la maggior parte delle banche non elabora bonifici durante i fine settimana e i giorni festivi. In caso di bonifici internazionali in valuta estera, bisogna considerare le diverse festività in tutto il mondo, in cui le banche non sono operative. I tuoi bonifici verranno elaborati il ​​giorno di apertura successivo durante l'orario di apertura dei mercati per la maggior parte delle valute.

 

 

Attualmente, il conto Qonto non consente di effettuare bonifici a persone che non sono imprese, ma è consentito a professionisti come imprenditori/liberi professionisti.

Nel caso in cui desideri pagare un singolo individuo, ti preghiamo di fornire un accordo contrattuale che evidenzi e spieghi lo scopo del pagamento.

Il tuo bonifico potrebbe essere rifiutato qualora non venisse fornita la documentazione richiesta e la somma bonificata in euro potrebbe subire delle variazioni nel momento del riaccredito sul tuo conto.

 

Lista delle valute accettate ✅ (bonifici internazionali in uscita in valuta estera)

Valuta Informazioni richieste Ricezione Informazioni aggiuntive
AED • Nome completo del beneficiario: fino a 35 caratteri
• Numero di conto: IBAN 23 cifre, a partire da AE
• Causale fino a 35 caratteri
fino a 1 giorno lavorativo  
AUD • Nome completo del beneficiario: fino a 35 caratteri
• BSB code: 6 cifre
• Numero di conto: minimo 5 e massimo 9 cifre
• Indirizzo completo del destinatario (le caselle postali non sono accettate)
• Causale fino a 18 caratteri
fino a 2 giorni lavorativi Non ci sono controlli sul nome, quindi è estremamente importante inserire correttamente il numero di conto: se il numero di conto errato appartiene a un conto già esistente, verrà accreditato a quest'ultimo.
CAD Local bank (local EFT):

• Nome e cognome del beneficiario
• Numero di istituto a 3 cifre
• Numero di transito a 5 cifre
• Numero di conto locale a 7-12 cifre

Se il destinatario non conosce queste informazioni, ecco come trovare il suo istituto e il numero di transito.


Interac E-Payment:

• Nome e cognome del beneficiario
• Indirizzo e-mail (deve essere registrato presso la banca e Interac)

Wise invia un'e-mail con il PIN a 6 cifre, che i clienti devono inserire tramite il link ricevuto da Interac in un'e-mail separata.

⚠️ Se non si reclamano i fondi entro 3 giorni o si inserisce un PIN errato per 3 volte, i fondi verranno restituiti a Wise.
fino a 1 giorno lavorativo  
CHF • Nome e cognome del beneficiario
• IBAN: che iniziano con CH o LI (quindi conti locali in Svizzera e Liechtenstein)
• Causale fino a 50 caratteri
fino a 1 giorno lavorativo I pagamenti in CHF sono soggetti ai controlli di conformità delle banche svizzere, che possono ritardare l'accredito al destinatario.
CLP • Nome completo del beneficiario: fino a 35 caratteri
• Numero di conto: massimo 20 cifre
• Nome della banca (dall'elenco a tendina)
• Numero RUT del destinatario (7-8 cifre e una cifra di controllo) tipo di conteggio: controllo/risparmio/domanda
• Numero di telefono del destinatario
1 giorno lavorativo  
CRC • Nome e cognome del beneficiario
• IBAN del destinatario: 22 caratteri (lettere e numeri) e inizio con CR
• Numero di registrazione dell'azienda (CJU Cedula): 10 cifre e deve iniziare con 3 (i numeri di registrazione aziendale che iniziano con 4 non sono più validi secondo il nostro partner)
• Causale fino a 35 caratteri
fino a 1 giorno lavorativo  
GBP • Nome del beneficiario o ragione sociale Dati del conto
• Sort code: 6 cifre
• Numero di conto: 8 cifre
• IBAN: fino a 34 caratteri, a partire da GB
• Causale fino a 18 caratteri
Istantaneo Attualmente non possiamo elaborare pagamenti con i codici di selezione della banca National Savings & Investments (NS&I) a causa dei loro termini e condizioni.
HKD • Nome e cognome del beneficiario
• Numero di conto locale di 9-12 cifre
• Codice bancario a 3 cifre (clearing code)
• Indirizzo completo del destinatario
45 minuti nei giorni lavorativi Per ora non è possibile inviare pagamenti a 2 banche virtuali, che sono Tap&Go e O! Epay.
HUF • Nome e cognome del beneficiario
• IBAN: 28 caratteri contenenti un mix di lettere e numeri, a partire da HU
• o locale ungherese di 24 caratteri

⚠️ Se il conto del destinatario è di 16 cifre, Wise aggiunge automaticamente 8 zeri alla fine del numero di conto.
fino a 1 giorno lavorativo  
IDR Local bank (Inter bank transfer):

• Nome e cognome del beneficiario
• Nome della banca
• Numero di conto


e-Wallet:

• Nome e cognome del beneficiario
• E-Wallet provider
• E-Wallet number
fino a 1 giorno lavorativo  
ILS • Nome e cognome del titolare del conto: fino a 35 caratteri
• IBAN: 23 cifre, la struttura è descritta di seguito ILkkBBBNNNCCCCCCCCCCCCC
IL = Codice paese
k = Cifra di controllo
B = Identificazione della banca
N = Identificazione della filiale
C = Numero di conto (13 cifre riempite di zeri)
• Indirizzo del beneficiario

⚠️ Città, Paese e codice postale devono essere in latino e non in ebraico.
fino a 1 giorno lavorativo Verificare che il nome del destinatario indicato sia identico a quello del suo conto bancario, poiché, sebbene non esistano regole di corrispondenza esatta tra i nomi, le banche beneficiarie possono effettuare revisioni manuali prima o dopo il regolamento. Ciò potrebbe comportare lo storno dei fondi.
INR Local bank (Bank transfer):

• Nome e cognome del beneficiario
• Numero di conto: minimo 5 cifre e massimo 20 cifre
• IFSC: 11 caratteri (sia lettere che numeri), di solito inizia con 4 lettere
• Causale fino a 16 caratteri
• È richiesto lo scopo del trasferimento


UPI:

• Nome e cognome del beneficiario
• UPI ID
• È richiesto lo scopo del trasferimento
Bonifico bancario: fino a 1h30 nei giorni lavorativi


UPI: istantaneo
Non è possibile inviare fondi:
- a enti di beneficenza e trust
- a scopo di investimento.

Non forniamo un certificato FIRC.
JPY • Nome e cognome del beneficiario, solitamente in Katakana
• Numero di conto: 7 cifre
• Tipo di conto: 普通: Futsuu - corrente; generale; ordinario; abituale / 貯蓄: Chochiku - risparmi / 当座: Touza - controllo
• Nome della banca o della filiale: in inglese, Katakana, Kanji, o fornire un codice della banca o della filiale
• È richiesto lo scopo del trasferimento
• Causale fino a 20 caratteri
da 5 a 20 minuti a seconda della banca del destinatario  
KES • Nome e cognome del beneficiario
• Numero di conto: minimo 8 cifre e massimo 20 cifre
• Causale fino a 20 caratteri

⚠️ 
Le seguenti banche beneficiarie non sono supportate: Bank of India, Bank of Baroda, Habib Bank, M-Oriental Bank, Habib Bank A.G. Zurich, Consolidated Bank of Kenya, Transnational Bank, SMB Bank (Kenya) Limited, Imperial Bank Limited, Giro Commercial Bank, Ecobank Kenya, SPIRE BANK LTD, Development Bank of Kenya, UBA Kenya Bank
Istantaneo Non è possibile inviare fondi ai wallet mobili dei destinatari aziendali.
KRW • Nome completo del beneficiario: fino a 256 caratteri
• Nome della banca
• Numero di conto: minimo 11 e massimo 16 cifre
• Causale fino a 35 caratteri
fino a 15 minuti  
MAD • Nome completo del beneficiario: fino a 35 caratteri
• Numero di conto (RIB): 24 cifre. Dettagli:
codice bancario: 3 cifre
codice città/filiale: 3-8 cifre
numero di conto: 11-16 cifre
RIB key: 2 cifre
• Causale fino a 50 caratteri
fino a 2 giorni lavorativi Alcune banche in Marocco applicano commissioni di ricezione: Al Barid, Attijariwafa, BMCE, BMCI, Crédit du Maroc e Société Générale Maroc possono applicare una commissione di ricezione fino a 20 MAD.
MXN • Nome completo del beneficiario: fino a 40 caratteri
• Numero di conto (CLABE): 18 cifre. Dettagli:
codice bancario: 3 cifre
codice filiale: 3 cifre
numero di conto: 11 cifre
Control Digit: 1 cifra
• Causale fino a 40 caratteri

È possibile verificare se il CLABE è valido utilizzando questo validatore.
istantaneo  
MYR Local bank transfer:

• Nome completo del beneficiario: fino a 50 caratteri
• Numero di conto: minimo 7 cifre e massimo 20 cifre
• Nome della banca
• Causale fino a 35 caratteri


DuitNow:

• Nome completo del beneficiario: fino a 50 caratteri
• Tipo di conto: Mobile numbers, Army/Police number, Business Registration number, NRIC
• DuitNow ID
• Causale fino a 35 caratteri
fino a 1 giorno lavorativo  
SGD Local bank (Account transfer):

• Nome completo del beneficiario: fino a 50 caratteri
• Numero di conto: la lunghezza varia a seconda della banca destinataria
• Nome della banca
• Causale fino a 25 caratteri


Paynow:

• Nome completo del beneficiario: fino a 35 caratteri
• Numero di telefono che inizia con 65/+65
• Causale fino a 25 caratteri
fino a 1 giorno lavorativo I bonifici inferiori a 200k SGD saranno trattati come bonifici istantanei. Per i bonifici superiori a tale importo sarà necessario un giorno lavorativo.
THB • Nome completo del beneficiario: fino a 35 caratteri
• Numero di conto: minimo 5 cifre e massimo 16 cifre
• Nome della banca
• Indirizzo completo del destinatario
• Causale
da 15 minuti fino a 20 ore nei giorni lavorativi, a seconda della banca del destinatario A causa delle normative, è possibile inviare solo 50.000 THB o più per trasferimento alle 3 seguenti banche: Bangkok Bank Public Company (BBL), Kasikorn Bank (KBank), Siam Commercial Bank (SCB).
TRY • Nome completo del beneficiario: 50 caratteri
• IBAN: 26 cifre, a partire da TR
• Causale fino a 35 caratteri
dipende dalla somma I pagamenti a favore di Cipro Nord devono essere effettuati come pagamenti regolari in TRY.
USD USD è l'eccezione in cui è possibile utilizzare il metodo di pagamento locale o la rete SWIFT.

ACH (bonifici verso USA)

• Nome e cognome del beneficiario: fino a 18 caratteri
• Numero di conto: minimo 4 e massimo 17 cifre
• ACH routing number: 9 cifre
• Indirizzo completo del destinatario (le caselle postali non sono accettate)
• Causale fino a 10 caratteri

Il numero di routing deve supportare i pagamenti ACH.


SWIFT (bonifici fuori USA)
• Nome e cognome del beneficiario
• Codice SWIFT/BIC
• IBAN/numero di conto
• Indirizzo del destinatario (per i paesi che non utilizzano i codici postali, è possibile inserire 99999)
• È richiesto lo scopo del trasferimento
ACH: 1-3 giorni lavorativi
SWIFT: 1-5 giorni lavorativi
Non supportiamo i pagamenti For Further Credit (FFC). I pagamenti ACH sono destinati a conti nazionali situati negli Stati Uniti. Non possiamo inviare pagamenti FFC se il conto del beneficiario finale si trova al di fuori degli Stati Uniti o se il destinatario nazionale richiede i dettagli del sottoconto, come nel caso di alcune società di brokeraggio. Se si inseriscono i dati FFC per il proprio destinatario, il bonifico verrà respinto o bloccato dalla banca intermediaria.
UYU • Nome e cognome del beneficiario
• Tipo di conto: conto corrente / risparmio
• Numero di conto: massimo 20 cifre
• Business ID number RUT/RUC: 12 cifre
• Nome della banca
• Filiale bancaria: richiesta solo in caso di invio a BancoSantander - deve essere selezionata dall'elenco a discesa
• Causale fino a 35 caratteri
fino a 2 giorni lavorativi  
ZAR • Nome e cognome del beneficiario: 35 caratteri
• Indirizzo e-mail del destinatario
• Numero di conto: minimo 7 cifre e massimo 11 cifre
• Nome della banca
• Numero di telefono del destinatario
• Causale fino a 18 caratteri
fino a 2 giorni lavorativi ⚠️ Ogni coppia mittente-destinatario deve compilare un modulo di mandato una volta per anno solare al momento dell'invio del pagamento. Si tratta di un requisito imposto dalla South African Reserve Bank. Il nostro partner invia al destinatario un'e-mail con il link al modulo e questi ha 7 giorni di tempo per compilarlo. In caso contrario, il pagamento verrà restituito a Wise..

 

I tempi di ricezione indicati sopra sono una stima. I ritardi specifici per valuta saranno indicati sulla tua interfaccia nella schermata Un'ultima verifica, prima della convalida del bonifico.

 

☝️Buono a sapersi: alcune valute possono essere inviate senza IBAN (SGD, USD tramite rete ACH...).

 

Lista dei Paesi accettati ✅ (bonifici internazionali in uscita in valuta estera)

Albania

Algeria

Andorra

Angola

Antigua e Barbuda

Argentina

Armenia

Australia

Austria

Bahrain

Barbados

Belgio

Benin

Bhutan

Bolivia

Bosnia ed Erzegovina

Brunei Darussalam

Bulgaria

Burkina Faso

Canada

Cile

Cina
Città del Vaticano
Corea del Sud
Costa d'Avorio

Costa Rica

Croazia

Cipro

Danimarca

Dominica

Ecuador

El Salvador

Emirati Arabi Uniti

Estonia

Etiopia

Fiji

Finlandia

Francia

Gabon

Gambia

Georgia

Germania

Ghana
Giappone

Grecia

Guatemala

Guinea

Guinea-Bissau

Guyana

Haiti

Honduras

Hong Kong

India

Indonesia

Irlanda
Islanda

Israele

Italia

Jamaica

Kazakistan

Kenya

Kuwait

Laos

Lettonia

Libano

Liberia

Liechtenstein

Lituania

Lussemburgo
Macedonia del Nord

Malawi

Malaysia

Mali

Malta
Marocco

Mauritania

Mauritius

Messico

Micronesia

Monaco

Montenegro

Namibia

Nepal

Nuova Zelanda

Norvegia

Paesi Bassi

Palau

Papua Nuova Guinea

Paraguay

Perù
Polinesia Francese

Polonia

Portogallo

Qatar
Regno Unito
Repubblica Ceca
Repubblica Dominicana

Romania

Ruanda

Saint Lucia

Saint Vincent e Grenadine

Samoa

San Marino

São Tomé e Príncipe

Senegal

Serbia

Seychelles

Sierra Leone

Singapore

Slovacchia

Slovenia

Sud Africa

Spagna

Sri Lanka
Stati Uniti

Suriname

Svezia

Svizzera
Tailandia

Taiwan

Tajikistan

Tanzania

Timor Leste

Tonga

Tunisia

Turchia

Tuvalu

Ucraina
Ungheria

Uruguay

Uzbekistan

Vietnam

 

👆 Buono a sapersi: Gli Emirati Arabi Uniti e l'Arabia Saudita sono due Paesi diversi (il primo è uno dei Paesi accettati, il secondo no).

 

Come posso avviare un bonifico in valuta estera?

💻 Dall'applicazione web

  • Vai alla sezione Conto business

  • Seleziona Bonifici per poi cliccare su Nuovo bonifico

  • In seguito, clicca su Bonifico internazionale

  • Se hai diversi conti, seleziona il conto che vuoi addebitare

  • Seleziona l'importo e la valuta che desideri inviare
  • Seleziona il beneficiario o inserisci le informazioni del nuovo beneficiario. Il nuovo beneficiario sarà registrato automaticamente in modo da non doverlo ricreare

  • Inserisci la causale del bonifico (opzionale)

  • Aggiungi un allegato come un estratto conto bancario o una fattura, in modo che il bonifico possa essere verificato (per trasferimenti superiori a 30.000)

  • Controlla un'ultima volta i dettagli del bonifico e clicca su Invia

 

👆Buono a sapersi:

Con la nuova partnership con Wise, non è più possibile inviare le seguenti valute:

  • PLN (Zloty)

  • TND (Dinaro tunisino)

  • CNY (Yuan cinese)

  • DKK (Corona danese)

  • CZK (Corona ceca)

  • NOK (Corona norvegese)

  • RON (Lei romeno)

  • SEK (Corona svedese)

  • SAR (Riyal saudita)

  • NZD (Dollaro neozelandese)

  • BHD (Dinaro del Bahrein)

 

Il nostro team sta lavorando con impegno per ripristinare la disponibilità di queste valute.

 

Nel frattempo, come soluzione alternativa, è possibile inviare USD a questi Paesi (alcune banche supportano l'USD o sono in grado di convertire l'USD nella valuta desiderata - si può verificare con il beneficiario).